Facilitar la vida de las personas mayores en el ámbito jurídico utilizando la herramienta lectura fácil

Tipo de participación:

Ana María Castro Martínez

Ponente:

Ana María Castro Martínez
(UNED)

Tipo de participación:

Resumen:

Objetivo La propuesta analiza cómo la utilización de la técnica lectura fácil en el ámbito jurídico puede ayudar a las personas mayores con carencias cognitivas en la toma de decisiones. El objetivo principal es encontrar en qué procedimientos jurídicos sería beneficioso la aplicación de la lectura fácil para adaptar textos para este grupo de estudio.
Metodología Se realiza el análisis de los procedimientos donde se generan más problemas de comprensión y dificultades en el momento de la toma de decisiones. Se analizan durante 3 años 35 asuntos gestionados en un despacho de abogados especializado en discapacidad y dependencia de Galicia con mayores de 65 años ordenados por materias jurídicas. Se eliminan las personas con deterioro cognitivo avanzado para los que la lectura fácil no sería efectiva. Se enumeran los procedimientos donde tuvieron dificultades de comprensión y se proporcionó un texto en lectura fácil. Se observan los resultados una vez utilizada esta técnica.
Resultados Muestra 35. Desechados 5. Civil: Testar 8 Donación 2 Contraer matrimonio 2 Divorcio 6. Penal: Imputado 1 Perjudicado 3. Administrativo: Sanciones 4. Fiscal: Impuestos Agencia Tributaria 4.
De 35 personas >65 eliminados 5. Los 30 restantes todos necesitaron apoyo explicativo. Se proporcionó texto en lectura fácil sobre partes del procedimiento jurídico no comprendidas. Explicado de viva voz y leído el texto adaptado el 100% comprendieron las consecuencias jurídicas del procedimiento.
Conclusión Se extrae que las personas > 65 años tienen dificultades de comprensión en el ámbito jurídico. Necesitan herramientas de apoyo que les ayuden a comprender los textos cuando deben tomar una decisión jurídica. Una solución para paliar estas dificultades es utilizar la técnica lectura fácil adaptando textos a un lenguaje comprensible con el fin de que la toma de decisiones se realice en libertad, con pleno conocimiento de los hechos, con autonomía y respetando sus deseos.

Palabras clave:

lectura fácil, apoyos, independencia, autonomía, toma de decisiones

Autores: